翻訳者募集

在宅翻訳者

タイ語 →日本語、英語→日本語、日本語→英語の翻訳ができる人

資格

  • タイ在住の日本人
  • 日本語の文章力がある人
  • メールもしくは携帯で連絡がとりやすい人

忙しすぎる人や興味半分の人はご遠慮ください
(日中勤務者で残業が多い、子育て真最中など)

好ましい人

翻訳の経験は重要視しません。翻訳に興味があって、長くやりたい人を歓迎します。一番重要視するのは、語学力よりも適切な日本語が書けるかどうかです。一般常識があって、文を読んだり、書いたりするのが好きな人なら挑戦してみてください。

仕事内容

非常に多枝にわたっています。多いものでは契約書、技術関連書、報告書、新聞記事、マニュアルなどなど。量は1ページから数百ページに及ぶのまであります。

TOPへ